Everyone can agree, especially non-native speakers, that the English language can get very tricky. Most of us know the feeling of being puzzled by the strange spelling rules and grammar of this language, but the truth is, every native language has its own peculiarities. So if you think that the funny idioms in English are bad enough, check out this hilarious Twitter thread of the weirdest phrases and their literal meanings.

Started by the Twitter user @jazz_inmypants who asked people to share their favorite non-English funny sayings, the thread was quickly filled with unexpected responses, most of them reminding us how strange some mother tongues are. Scroll below to read the idioms and their meanings.

More info: twitter.com

Discover more in 30 People Share Their Favorite Non-English Phrases And Their Literal Meanings

Click here & follow us for more lists, facts, and stories.

#1

© Photo: channndler96

#2

© Photo: MaireadMRWalsh

#3

© Photo: firebirdasusual

#4

© Photo: nerderized

#5

© Photo: Kair0s

#6

© Photo: AwaisLeghari27

#7

© Photo: User

#8

© Photo: Mister_Almond

#9

© Photo: _atreep_

#10

© Photo: aplayner

#11

© Photo: A_Rich7

#12

© Photo: Jocelyn1617

#13

© Photo: absolutgrace

#14

© Photo: paudotcom

#15

© Photo: wiiingeeet26

#16

© Photo: User

#17

© Photo: JustEmir1

#18

© Photo: waywardpug

#19

© Photo: suvisolja

#20

© Photo: 5by5nina

#21

• You Might Also Like: 33 Times People Spotted Such Funny Signs, They Just Had To Share Them

© Photo: PellPiper

from Bored Panda https://ift.tt/42DnbAU
via IFTTT source site : boredpanda